Bạn đang tìm kiếm những mẫu về các lá thư bằng Tiếng Anh nhưng chưa tìm được cho mình một mẫu như ý muốn. Hãy cùng ttdccomplex.vn tìm hiểu qua bài viết “Viết lá thư bằng Tiếng Anh về chuyến du lịch lớp 9” để có những mẫu về lá thư bằng Tiếng anh hay nhất nhé!
Viết lá thư bằng Tiếng Anh về chuyến du lịch lớp 9
Dưới đây là mẫu viết lá thư bằng Tiếng Anh về chuyến du lịch lớp 9 kèm bản dịch:
Dear John,
I hope this letter finds you well. I wanted to take a moment to tell you about my recent class trip to explore some of the beautiful sights in our country.
As part of our ninth-grade curriculum, we had the opportunity to go on a school trip to discover more about the culture and history of different parts of our country. Our adventure began in the bustling city of Hanoi, where we explored the vibrant streets, tasted delicious street food, and visited historical sites such as the Temple of Literature and Ho Chi Minh Mausoleum.
After Hanoi, we headed to Halong Bay, which is famous for its breathtaking natural scenery. We took a cruise around the bay, enjoyed kayaking, and swam in the crystal-clear waters. The scenery was so beautiful that it felt like we were in a dream.
The highlight of our trip was our visit to Sapa, which is located in the mountains of Northern Vietnam. Here, we trekked through the lush green rice paddies and met with the friendly ethnic minority tribes. We even had the chance to stay overnight with a local family, where we learned more about their way of life and culture.
Overall, our class trip was a wonderful experience, and I am grateful for the opportunity to have shared it with my classmates. I learned so much about the history and culture of my country, and I made unforgettable memories with my friends.
I hope we can catch up soon and I would love to hear about your recent travels.
Sincerely, [Your name]
Bản dịch:
John thân mến,
Tôi hi vọng lá thư sẽ đến với bạn sớm. Tôi muốn dành một chút thời gian để kể cho bạn nghe về chuyến đi gần đây của lớp tôi để khám phá một số cảnh đẹp ở đất nước chúng tôi.
Là một phần của chương trình học lớp chín, chúng tôi đã có cơ hội tham gia một chuyến dã ngoại để khám phá thêm về văn hóa và lịch sử của các vùng khác nhau trên đất nước chúng tôi. Cuộc phiêu lưu của chúng tôi bắt đầu ở thành phố Hà Nội nhộn nhịp, nơi chúng tôi khám phá những con phố sôi động, nếm thử những món ăn đường phố ngon tuyệt và thăm các di tích lịch sử như Văn Miếu và Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Sau Hà Nội, chúng tôi hướng đến Vịnh Hạ Long, nơi nổi tiếng với phong cảnh thiên nhiên ngoạn mục. Chúng tôi đi du thuyền quanh vịnh, chèo thuyền kayak và bơi trong làn nước trong vắt. Khung cảnh đẹp đến nỗi có cảm giác như chúng tôi đang ở trong một giấc mơ.
Điểm nổi bật của chuyến đi của chúng tôi là chuyến thăm Sapa, nằm ở vùng núi phía Bắc Việt Nam. Tại đây, chúng tôi đi bộ qua những cánh đồng lúa xanh tốt và gặp gỡ những bộ tộc thiểu số thân thiện. Chúng tôi thậm chí còn có cơ hội ở lại qua đêm với một gia đình địa phương, nơi chúng tôi tìm hiểu thêm về lối sống và văn hóa của họ.
Nhìn chung, chuyến đi của lớp chúng tôi là một trải nghiệm tuyệt vời và tôi rất biết ơn vì đã có cơ hội chia sẻ điều đó với các bạn cùng lớp của mình. Tôi đã học được rất nhiều về lịch sử và văn hóa của đất nước mình, và tôi đã có những kỷ niệm khó quên với bạn bè của mình.
Tôi hy vọng chúng ta có thể sớm bắt kịp và tôi rất muốn nghe về những chuyến du lịch gần đây của bạn.
Trân trọng,
[Tên của bạn]
Viết thư cho bạn bằng Tiếng Anh về kỳ nghỉ
Dưới đây là mẫu viết thư cho bạn bằng Tiếng Anh về kỳ nghỉ kèm bản dịch:
Dear Nam,
I hope this letter finds you in good health and spirits. I wanted to share with you about my recent vacation, as I know we both share a passion for travel and exploring new places.
I decided to spend my holiday on the tropical island of Bali, and I have to say it was one of the most beautiful places I have ever been to. The island was full of stunning landscapes, from towering volcanoes and lush rice terraces to pristine beaches and crystal-clear waters.
One of my favorite experiences was hiking to the top of Mount Batur to watch the sunrise. It was a challenging climb, but the stunning views of the surrounding landscape made it all worth it. I also enjoyed taking a cooking class where I learned to make traditional Balinese dishes such as Nasi Goreng and Gado Gado.
Another highlight of my trip was spending time at the beach. I took a surfing lesson and managed to stand up on the board for a few seconds before wiping out in the waves. I also took a boat trip to Nusa Penida island, where I swam with manta rays and saw colorful coral reefs.
Overall, my vacation in Bali was a wonderful experience. The people were friendly, the food was delicious, and the scenery was simply breathtaking. I would highly recommend it to anyone who is looking for a tropical paradise to escape to.
I hope you are doing well and would love to hear about your recent travels too. Let’s catch up soon and swap stories.
Best regards,
[Your Name]
Bản dịch:
Gửi Nam,
Tôi hy vọng lá thư này tìm thấy bạn trong sức khỏe và tinh thần tốt. Tôi muốn chia sẻ với bạn về kỳ nghỉ gần đây của tôi, vì tôi biết cả hai chúng ta đều có chung niềm đam mê du lịch và khám phá những địa điểm mới.
Tôi quyết định dành kỳ nghỉ của mình trên hòn đảo nhiệt đới Bali, và tôi phải nói rằng đó là một trong những nơi đẹp nhất mà tôi từng đến. Hòn đảo có rất nhiều cảnh quan tuyệt đẹp, từ những ngọn núi lửa cao chót vót và ruộng bậc thang tươi tốt đến những bãi biển hoang sơ và làn nước trong vắt.
Một trong những trải nghiệm yêu thích của tôi là đi bộ lên đỉnh núi Batur để ngắm bình minh. Đó là một cuộc leo núi đầy thử thách, nhưng cảnh quan tuyệt đẹp của cảnh quan xung quanh khiến tất cả đều xứng đáng. Tôi cũng thích tham gia một lớp học nấu ăn nơi tôi học cách làm các món ăn truyền thống của Bali như Nasi Goreng và Gado Gado.
Một điểm nổi bật khác trong chuyến đi của tôi là dành thời gian ở bãi biển. Tôi đã tham gia một buổi học lướt sóng và cố gắng đứng vững trên tấm ván trong vài giây trước khi bị sóng biển cuốn đi. Tôi cũng đã đi thuyền đến đảo Nusa Penida, nơi tôi bơi cùng cá đuối và nhìn thấy những rạn san hô đầy màu sắc.
Nhìn chung, kỳ nghỉ của tôi ở Bali là một trải nghiệm tuyệt vời. Mọi người rất thân thiện, thức ăn rất ngon và phong cảnh đơn giản là ngoạn mục. Tôi rất muốn giới thiệu nó cho bất cứ ai đang tìm kiếm một thiên đường nhiệt đới để trốn đến.
Tôi hy vọng bạn đang làm tốt và cũng muốn nghe về những chuyến du lịch gần đây của bạn. Hãy bắt kịp sớm và trao đổi những câu chuyện.
Trân trọng,
[Tên của bạn]
Viết thư kể về chuyến du lịch bằng Tiếng Anh
Dưới đây là mẫu viết thư kể về chuyến du lịch bằng Tiếng Anh kèm bản dịch:
Dear [Name of Recipient],
I hope this letter finds you well. I wanted to share with you about my recent trip to Europe, which was an amazing adventure filled with incredible sights and experiences.
I started my journey in Paris, the City of Love. I was in awe of the Eiffel Tower and Notre Dame, and I couldn’t get enough of the delicious croissants and baguettes. From there, I hopped on a train and made my way to Amsterdam, where I enjoyed riding bikes through the charming streets and admiring the colorful tulips.
Next up was Berlin, a city with a rich history and vibrant culture. I was moved by the Holocaust Memorial and impressed by the art scene, especially the East Side Gallery, a stretch of the Berlin Wall covered in graffiti art.
My favorite stop on the trip was Italy, where I indulged in the delicious pizza, pasta, and gelato. I explored the winding streets of Rome and marveled at the ancient ruins of the Colosseum and the Pantheon. I also took a gondola ride through the picturesque canals of Venice and watched the sunset over the Grand Canal.
The final destination of my trip was Barcelona, a city with stunning architecture and a bustling nightlife. I enjoyed admiring the famous works of Gaudi, especially La Sagrada Familia, and strolling along the sandy beaches.
Overall, my trip to Europe was a once-in-a-lifetime experience that I will always treasure. The people, the food, the culture, and the history all made for a memorable adventure that I will never forget.
I can’t wait to hear about your travels and catch up on everything that’s been happening in your life. Until then, take care.
Best regards,
[Your Name]
Bản dịch:
Kính gửi [Tên người nhận],
Tôi hi vọng lá thư sẽ đến với bạn sớm. Tôi muốn chia sẻ với bạn về chuyến đi gần đây của tôi đến Châu Âu, đó là một chuyến phiêu lưu tuyệt vời với những cảnh đẹp và trải nghiệm đáng kinh ngạc.
Tôi bắt đầu cuộc hành trình của mình ở Paris, Thành phố tình yêu. Tôi kinh ngạc trước tháp Eiffel và nhà thờ Đức Bà, và tôi không thể ăn hết bánh sừng bò và bánh mì baguette thơm ngon. Từ đó, tôi bắt một chuyến tàu và đi đến Amsterdam, nơi tôi thích đạp xe qua những con đường quyến rũ và chiêm ngưỡng những bông hoa tulip đầy màu sắc.
Tiếp theo là Berlin, một thành phố có bề dày lịch sử và nền văn hóa sôi động. Tôi xúc động trước Đài tưởng niệm Holocaust và bị ấn tượng bởi khung cảnh nghệ thuật, đặc biệt là Phòng trưng bày phía Đông, một đoạn của Bức tường Berlin được bao phủ bởi nghệ thuật graffiti.
Điểm dừng chân yêu thích của tôi trong chuyến đi là Ý, nơi tôi thưởng thức món pizza, mì ống và gelato thơm ngon. Tôi đã khám phá những con đường quanh co của Rome và kinh ngạc trước những tàn tích cổ xưa của Đấu trường La Mã và đền Pantheon. Tôi cũng đi thuyền gondola qua những con kênh đẹp như tranh vẽ của Venice và ngắm hoàng hôn trên Grand Canal.
Điểm đến cuối cùng trong chuyến đi của tôi là Barcelona, một thành phố có kiến trúc tuyệt đẹp và cuộc sống về đêm nhộn nhịp. Tôi thích chiêm ngưỡng những tác phẩm nổi tiếng của Gaudi, đặc biệt là La Sagrada Familia, và đi dạo dọc theo những bãi biển đầy cát.
Nhìn chung, chuyến đi châu Âu của tôi là trải nghiệm chỉ có một lần trong đời mà tôi sẽ luôn trân trọng. Con người, ẩm thực, văn hóa và lịch sử, tất cả đã tạo nên một chuyến phiêu lưu đáng nhớ mà tôi sẽ không bao giờ quên.
Tôi rất nóng lòng được nghe về những chuyến du lịch của bạn và cập nhật mọi thứ đang diễn ra trong cuộc sống của bạn. Cho đến lúc đó, hãy chăm sóc.
Trân trọng,
[Tên của bạn]
Viết thư cho bạn kể về kỳ nghỉ hè bằng Tiếng Anh
Dưới đây là mẫu viết thư cho bạn kể về kỳ nghỉ hè bằng Tiếng Anh kèm bản dịch:
Dear [Friend’s Name],
I hope this letter finds you well. I wanted to tell you all about my summer vacation – it was amazing!
I started off by taking a road trip up the California coast with my family. We stopped at all sorts of places along the way, like Santa Barbara and Monterey Bay. The scenery was breathtaking and we even saw some whales swimming in the ocean.
After the road trip, I went to Hawaii with my cousins. We spent most of our days surfing, snorkeling, and lounging on the beach. I also tried some delicious Hawaiian food like poke and shaved ice.
The highlight of my summer was definitely when I went to Japan with my parents. We explored Tokyo, Kyoto, and Osaka, and it was such a unique cultural experience. We visited temples, ate sushi at a conveyor belt restaurant, and saw a traditional tea ceremony.
Overall, my summer was full of adventure and new experiences. I can’t wait to catch up and hear about your summer too!
Best regards, [Your Name]
Bản dịch:
Kính gửi [Tên bạn bè],
Tôi hi vọng lá thư sẽ đến với bạn sớm. Tôi muốn kể cho các bạn nghe về kỳ nghỉ hè của tôi – thật tuyệt vời!
Tôi bắt đầu bằng việc thực hiện một chuyến đi dọc theo bờ biển California cùng gia đình. Chúng tôi dừng lại ở đủ loại địa điểm trên đường đi, như Santa Barbara và Vịnh Monterey. Phong cảnh thật ngoạn mục và chúng tôi thậm chí còn nhìn thấy một số con cá voi đang bơi trong đại dương.
Sau chuyến đi, tôi đến Hawaii với anh em họ của mình. Chúng tôi dành phần lớn thời gian trong ngày để lướt sóng, lặn với ống thở và nằm dài trên bãi biển. Tôi cũng đã thử một số món ăn ngon của Hawaii như chọc và đá bào.
Điểm nổi bật trong mùa hè của tôi chắc chắn là khi tôi đến Nhật Bản cùng bố mẹ. Chúng tôi đã khám phá Tokyo, Kyoto và Osaka, và đó là một trải nghiệm văn hóa độc đáo. Chúng tôi đến thăm các ngôi đền, ăn sushi tại một nhà hàng băng chuyền và xem một buổi trà đạo truyền thống.
Nhìn chung, mùa hè của tôi đầy phiêu lưu và trải nghiệm mới. Tôi nóng lòng muốn bắt kịp và nghe về mùa hè của bạn nữa!
Trân trọng,
[Tên của bạn]
Viết Email bằng Tiếng Anh kể về chuyến du lịch
Dưới đây là mẫu viết Email bằng Tiếng Anh kể về chuyến du lịch kèm bản dịch:
Subject: My trip to Japan
Dear [Name],
I hope this email finds you well. I wanted to share with you about my recent trip to Japan. It was an incredible experience, and I want to tell you all about it.
First of all, Japan is such a beautiful country with a unique culture. From the moment I arrived, I was amazed by the mix of old and new. The cities are so modern and bustling, but there are also many historical sites to visit.
One of the highlights of my trip was visiting the city of Kyoto. It’s such a peaceful and serene place, with many traditional temples and gardens. I particularly enjoyed visiting the Fushimi Inari Shrine, with its thousands of torii gates. It was breathtaking.
Another memorable experience was trying the food in Japan. From sushi to ramen, everything was delicious. I even tried some unusual things like takoyaki (octopus balls) and natto (fermented soybeans).
Overall, my trip to Japan was a once-in-a-lifetime experience. I am so grateful for the opportunity to travel and explore such an amazing country. I hope one day you can visit too and experience all the wonderful things I did.
Take care,
[Your Name]
Bản dịch:
Chủ đề: Chuyến đi Nhật Bản của tôi
[Tên] thân mến,
Tôi hy vọng email này tìm thấy bạn tốt. Tôi muốn chia sẻ với bạn về chuyến đi gần đây của tôi đến Nhật Bản. Đó là một trải nghiệm đáng kinh ngạc, và tôi muốn kể cho bạn nghe tất cả về nó.
Trước hết, Nhật Bản là một đất nước xinh đẹp với nền văn hóa độc đáo. Từ lúc tôi đến, tôi đã ngạc nhiên bởi sự pha trộn giữa cũ và mới. Các thành phố rất hiện đại và nhộn nhịp, nhưng cũng có rất nhiều di tích lịch sử để tham quan.
Một trong những điểm nổi bật trong chuyến đi của tôi là đến thăm thành phố Kyoto. Đó là một nơi yên bình và thanh bình, với nhiều ngôi đền và khu vườn truyền thống. Tôi đặc biệt thích đến thăm đền Fushimi Inari với hàng ngàn cổng torii. Nó thật ngoạn mục.
Một trải nghiệm đáng nhớ khác là thử đồ ăn ở Nhật Bản. Từ sushi đến ramen, mọi thứ đều ngon. Tôi thậm chí đã thử một số món khác thường như takoyaki (bạch tuộc viên) và natto (đậu nành lên men).
Nhìn chung, chuyến đi đến Nhật Bản của tôi là một trải nghiệm chỉ có một lần trong đời. Tôi rất biết ơn vì đã có cơ hội đi du lịch và khám phá một đất nước tuyệt vời như vậy. Tôi hy vọng một ngày nào đó bạn cũng có thể ghé thăm và trải nghiệm tất cả những điều tuyệt vời mà tôi đã làm.
Bảo trọng,
[Tên của bạn]
Viết thư về kỳ nghỉ bằng Tiếng Anh
Dưới đây là mẫu viết thư về kỳ nghỉ bằng Tiếng Anh kèm bản dịch:
Dear [Tên người nhận],
I hope this letter finds you well. I wanted to write to you to tell you about my recent holiday. I spent two weeks in Thailand, and it was absolutely amazing.
I arrived in Bangkok and was immediately struck by the bustling atmosphere and vibrant energy of the city. I spent a few days exploring the temples, markets, and street food stalls, and was completely in awe of the beautiful architecture and rich culture.
From Bangkok, I traveled to the island of Phuket and spent the rest of my holiday lounging on the beautiful beaches, swimming in the clear blue waters, and indulging in delicious Thai cuisine. I also took a day trip to the nearby islands and went snorkeling, which was a highlight of my trip.
One of the best parts of the holiday was getting to meet new people and make new friends. I stayed in a hostel and met travelers from all over the world. We shared stories and experiences, and it was such a fun and enriching experience.
Overall, my holiday in Thailand was unforgettable and I feel so grateful to have had the opportunity to explore such a beautiful and culturally rich country. I can’t wait to go back and continue my adventures.
I hope all is well with you, and I look forward to hearing about your own adventures soon.
Best regards,
[Your name]
Bản dịch:
Kính gửi [Tên người nhận],
Tôi hi vọng lá thư sẽ đến với bạn sớm. Tôi muốn viết thư cho bạn để nói với bạn về kỳ nghỉ gần đây của tôi. Tôi đã dành hai tuần ở Thái Lan, và điều đó thật tuyệt vời.
Tôi đặt chân đến Bangkok và ngay lập tức bị ấn tượng bởi bầu không khí nhộn nhịp và năng lượng sôi động của thành phố. Tôi đã dành vài ngày để khám phá những ngôi đền, khu chợ và quán ăn đường phố, và hoàn toàn kinh ngạc trước kiến trúc tuyệt đẹp và nền văn hóa phong phú.
Từ Bangkok, tôi đến đảo Phuket và dành phần còn lại của kỳ nghỉ để nằm dài trên những bãi biển xinh đẹp, bơi lội trong làn nước trong xanh và thưởng thức ẩm thực Thái Lan ngon tuyệt. Tôi cũng đã có một chuyến đi trong ngày đến những hòn đảo gần đó và lặn với ống thở, đó là một điểm nổi bật trong chuyến đi của tôi.
Một trong những phần tuyệt vời nhất của kỳ nghỉ là được gặp gỡ những người mới và kết bạn mới. Tôi ở trong một ký túc xá và gặp gỡ du khách từ khắp nơi trên thế giới. Chúng tôi đã chia sẻ những câu chuyện và trải nghiệm, và đó là một trải nghiệm thú vị và phong phú.
Nhìn chung, kỳ nghỉ của tôi ở Thái Lan thật khó quên và tôi cảm thấy rất biết ơn vì đã có cơ hội khám phá một đất nước xinh đẹp và giàu văn hóa như vậy. Tôi không thể chờ đợi để quay trở lại và tiếp tục cuộc phiêu lưu của mình.
Tôi hy vọng mọi điều tốt đẹp với bạn, và tôi mong sớm được nghe về những cuộc phiêu lưu của chính bạn.
Trân trọng,
[Tên của bạn]
Video viết thư mời bạn đi du lịch bằng Tiếng Anh
Qua bài viết “Viết lá thư bằng Tiếng Anh về chuyến du lịch lớp 9” hy vọng các bạn sẽ có những bài văn ưng ý nhất dành cho mình.
Cảm ơn!
